Жития святых, патерики, прологи, минеи, фрагменты хроник, апокрифы.
Майкл Дрознин Библейский код. Тайнопись будущего
  Предыдущая все страницы
Следующая    
Майкл Дрознин
Библейский код. Тайнопись будущего
стр. 114

словарю (Massada, 1990, стр. 1517), «Моисей» значит «вытаскивать, извлекать».

Заключение

Слова Шелла «...В этом единственном случае мы вынуждены стать историками непроизошедшего» взяты из его книги «Судьба Земли» (стр. 21).

Примечания н иллюстрации

Для закодированных имен, названий и словосочетаний библейский код пользуется тем же самым еврейским языком, ивритом, на котором написан открытый текст Библии и на котором говорят в современном Израиле.

Даты указываются кодом по древнееврейскому календарю. Чтобы получить соответствующий год по современному европейскому календарю, надо отнять от цифры года 3760. Во всех иллюстрациях, изображающих матрицы кода, приводятся оба обозначения даты.

Имена людей и названия местностей для поиска в коде мы брали в стандартных написаниях - тех, которые приведены в распространенных справочных изданиях, например, в «Еврейской энциклопедии». Для современных событий брались те же варианты написания слов, которыми пользуются газеты.

Переводы всех выражений, содержащихся в коде, проверены по авторитетному иврит-английскому словарю (Massada, 1990) и стереотипному изданию толкового словаря иврита. Все материалы данной книги, относящиеся к коду, были проверены израильскими переводчиками, с которыми я консультировался в течение всех пяти лет работы.

Большинство распечаток матриц кода, приводящихся в качестве иллюстраций в этой книге, были одобрены доктором Рипсом. Переводы материалов, относящихся к убийству Рабина, проверил и одобрил Адин Штейнзальц, выдающийся переводчик древнееврейских текстов.

Для всех приведенных в книге матриц была проведена статистическая проверка, доказавшая чрезвычайно малую вероятность случайного возникновения подобных смысловых связей. Математически доказано, что возникающие сочетания слов не случайны.

Статистическая проверка автоматически выполнялась компьютерной программой. Соответствующая математическая модель была создана Рипсом и Вицтумом и одобрена независимыми специалистами.

Компьютер оценивал сочетания слов по двум критериям - поблизости их взаимного расположения и по тому, является ли межбуквенный шаг минимальным для ключевого слова.

По-еврейски читают справа налево, но в коде зашифрованные слова читаются в обоих направлениях, а кроме того еще и по вертикали, как в кроссворде, - сверху вниз и снизу вверх.

Случается, что и обычный текст Библии сообщает точную информацию о современных событиях, стоит только немного иначе произвести разбиение на слова. В этом случае мы говорим о «скрытом тексте». Покажем, как это получается, на примере слова «Уотергейт».

Обычный гекст четвертой библейской книги, Числа, где речь идет о семействах одного из племен Израилевых, содержит слова «начальник поколения сынов Гирсоновых» (Чис. 3, 24). Ниже приведено соответствующее место в оригинале:

Начальник поколения сынов Гирсоновых

Однако то же самое слово, которое в Библии значит «глава», «начальник» или «правитель», в современном иврите означает «президент». Израильтяне пользуются этим словом, говоря о президенте Клинтоне или о своем собственном президенте.

  Предыдущая Начало Следующая    
На Главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
карта библиотеки

Новости

В воронежских храмах появились терминалы безналичной оплаты
В некоторых воронежских храмах появились терминалы безналичной оплаты. Ими можно воспользоваться, чтобы внести пожертвование. Как пишет издание «Время Воронежа», терминалы установили в 11 православных приходах областного центра.
Под Гатчиной отметили финскую Масленицу
С утра в церкви Святой Екатерины деревни ПЕтрово прошли богослужения, после которых настоятель скворицкого евангелическо-лютеранского прихода рассказал всем желающим о традициях празднования и истории финской масленицы.
В Тобольске разрушается уникальный православный храм XVIII века
Уникальный православный храм города Тобольска постепенно разрушается и приходит в упадок. В Рождественской церкви лопнула одна из стен, гниют внутренние своды. Об этом сообщают активисты общественной организации «Добрая воля».
Паломники шесть часов шли крестным ходом до Выксы
24 февраля паломники из Кулебакского благочиния шесть часов шли крестным ходом до Выксы, чтобы посетить престольный праздник в Иверском женском монастыре Шли шесть часов.

 

Публикации сайта "Агиограф" разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено особо.